Apparently I won’t have to take my time to write my own version of an Apache XSLT handler. Behold mod-xslt2. It seems like it does everything I want it to do. Including using the <xsl-stylesheet …> header for fetching XSLT sheets. Could be a nice combination with PennAve, of course, it’s not difficult to put the translation in PennAve either.